Processo Milosevic: intervista al Procuratore Carla Del Ponte

L'AJA -Accuserò Milosevic di genocidio per quello che ha fatto in Kossovo Bosnia e Croazia porteremo le prove su tutto". È passata circa un'ora dalla fine della seconda udienza preliminare. Il Procuratore Carla Del Ponte ha capito che ad un Milosevic che gioca la carta mediatica per cercare di gettare fango sul processo c'è un solo modo per controbattere. Rispondergli con la stessa moneta rilasciando interviste a tv e giornali di tutto il mondo. Fuori dall'Aula di fronte al Tribunale.
Signora Del Ponte Milosevic sostiene che "non avete raccolto prove"?
"Ne abbiamo abbastanza di questi comizi politici ad uso e consumo dei mass media ma non della giustizia. Noi stiamo raccogliendo prove e testimoni. Sappia il signor Milosevic che il suo atto d'accusa verrà esteso al reato di genocidio per crimini in Kossovo Bosnia e Croazia e dimostreremo tutte le sue responsabilità Contiamo di consegnare tutto il prossimo I Ottobre". Intanto però i giudici hanno nominato solo un semplice "amico della corte" invece che un difensore d'ufficio.
"Alla fine questo sarà di fatto un suo avvocato Milosevic può cercare di ritardarlo finché vuole ma il giorno del processo arriverà ".
Il giudice May però ha dichiarato che questo "amico della corte" non è un difensore d'ufficio ma solo un legale per assicurare il regolare svolgimento del processo.

Un caso simile si è verificato con il Tribunale internazionale sui crimini in Ruanda con un imputato che rifiutava la difesa alla fine il processo si è svolto senza problemi
Quando. pensa potrà iniziare il dibattimento vero e proprio ?
Tutto dovrebbe essere pronto per l ottobre'2002 e confermo che presto Milosevic verrà accusato di genocidio.
Matteo Incerti
Pubblicato su IL GAZZETTINO 31 8.2001

Processo Milosevic: l'intervento del dittatore

L'AJA - "Posso parlare o mi toglierete la parola come la prima volta chiudendo il microfono Sono ?". le 10 32:e Slobo inizia il suo attacco comizio al Tribunale de l'Aja. Nemmeno il tempo per Richard May di rispondergli ed arriva il secondo affondo. L'imputato estrae dalla giacca blu scuro un plico dattiloscritto e lo sventola davanti a tutti: "Se mi è permesso vorrei spiegare perché ritengo questo tribunale e la mia detenzione illegittimi... se mi fate parlare ci metto 40 minuti altrimenti vi consegno questa lettera in forma scritta se la rifiutate i miei consulenti legali la consegneranno alla stampa di tutto il mondo". May inizia a perdere la pazienza e gli risponde duro. "Signor Milosevic si calmi può parlare e consegnare a noi questa lettera faccia lei". "Si può comunicare come tra persone civili in questa sede ?attacca Slobo Bene allora inizio io rivolgo: a voi tre accuse sulle quali si basa l illegalità della'mia detenzione ed inizio con un commento "La Del Ponte non ha raccolto prove- ascoltando la signora Del Ponte ho avuto la prova di quello che avevo già dichiarato il 3 luglio in questa stanza Sono stato. indagato il 26 maggio 1999 oggi vengo a sapere che dopo due anni e mezzo non ci sono ancora prove e testimoni non è stato completato l atto d'accusa è'un... tempo molto lungo per molto lungo per completare un atto d accusa falso'nonostante non riconosca questo tribunale quello che abbiamo ascoltato prova quanto da me sostenuto in precedenza PER UN". "TRIBUNALE FALSO NON HO BISOGNO DI UN AVVOCATO Poco dopo" Milosevic conferma il suo rifiuto ad accettare la difesa di un legale Perché dovrei. "nominare un legale per un tribunale che è illegale I MIEI ?" "DIRITTI SONO VIOLATI Poi inizia" la accusa per la violazione dei "suoi diritti MI ISOLATE". "DALLA MIA FAMIGLIA Perché non" "posso vedere la mia famiglia Perché sono ?" . "in isolamento Perché mi ?" "filmate anche quando incontro mio nipote che ha due anni e mezzo chissà cosa dovrò ? dirgli May gli risponde!".. Questo è il. "regolamento In realtà il". regime carcerario al quale è sottoposto Milosevic nel carcere di Scheveningen è alquanto liberale Slobo può incontrare. la famiglia quando vuole ininterrottamente dalle 9 di mattina alle cinque di pomeriggio In più ha. una tv satellitare una doccia privata ed un telefono per le chiamate ai parenti in cella PERCHÉ NON POSSO. "VEDERE DA SOLO GLI AVVOCATI Il dittatore accusa ?" poi il Tribunale di negargli incontri riservati con i suoi avvocati May gli risponde. duro mettendolo alla corde Signor Milosevic è. "suo diritto non nominare un difensore ma finché non lo nomina lei non può godere di questo diritti nomini un avvocato od un collegio di difensori e potrà avere questi incontri regolarmente come lei richiede PERCHÉ NON POSSO". "PARLARE CON LA STAMPA Tutti i giorni "vengono pubblicate sul mio conto falsità ma io non posso rispondere si lamenta Qui" ci sono. "giornalisti magari molti mi vorrebbero intervistare ma non possono . farlo di qui dalla mia parte c è la verità'dall altra parte un'esercito di falsità politiche come faccio a dire la mia May non si?". scompone e fa notare al dittatore che il regolamento non "prevede che chi è in isolamento possa rilasciare interviste Il tempo per". un nuovo attacco e Richard May stanco del teatrino che sta degenerando in rissa mediatica chiude la partita rimandando il prossimo round al 29 ottobre "Ora" basta signor Milosevic. "siamo stanchi di ascoltare l ennesimo comizio politico senza argomentazioni'inerenti a questo processo la seduta è tolta,
Matteo Incerti
articolo pubblicato sul Gazzettino 31. 8.2001

Processo Milosevic:Il ruggito di un leone dittatore

L' AJA -La seconda udienza preliminare del processo Milosevic al Tribunale Onu de'L Aja si è conclusa con il giudice Richard May costretto a sospendere la seduta per fermare il comizio politico giudiziario di. Slobo Nei primi venti minuti'dell udienza il dittatore che anche ieri si è difeso da solo è stato zitto ad ascoltare i botta e risposta tra la Corte presieduta da Richard May e'l accusa del Procuratore Carla Del. Ponte Mentre la Del Ponte ed il suo braccio destro Dirk Ryneveld chiedevano tempo ai giudici per portare prove e testimoni ed emendare l'atto d'accusa con nuove incriminazioni sul Kossovo e sulla conflitto in Bosnia e Croazia Slobo li guardava con sufficienza sbuffando e facendosi servire del caffè dalle due guardie Poi è arrivato il suo turno I. microfoni e le telecamere delle tv di tutto il mondo collegati in diretta sono diventati la sua piazza "L". Aula'del Tribunale un semplice balcone "dal" quale lanciare l ennesimo'comizio Quindici. minuti di accuse contro la Del Ponte che "non ha raccolto prove disconoscere"il "Tribunale" e denunciare le presunte violazioni dei suoi diritti umani Alla fine. però l impressione è'che ieri a L Aja il'dittatore abbia segnato alcuni punti a suo favore Se non. dal punto di vista giudiziario certamente dal punto di vista mediatico e politico Che è. poi la strada sulla quale Milosevic quale Milosevic sta cercando di portare il processo de l Aja Il'primo. punto a favore dell ex dittatore'è stata la decisione della Corte di accettare la sua richiesta di autodifesa La "Corte". ha solo nominato un legale denominato Amico della "Corte per assicurare" uno svolgimento regolare al processo Questo ha. "sottolineato May servirà solo per facilitare il dialogo tra a noi l accusa e l accusato'Alla richiesta di'Dirk". Ryneveld per l Accusa di nominare d'ufficio un vero e'proprio Collegio Difensivo per Milosevic ieri May ha risposto picche Questo non si può." imporre ha risposto il giudice" Ma il momento di. maggior affanno per l Accusa è stata la'richiesta di maggiore tempo per raccogliere nuove prove e testimoni La Del Ponte e Ryneveld. hanno domandato che la prossima udienza preliminare fosse fissata per novembre oppure l inizio del 2002 Abbiamo bisogno'di tempo per."raccogliere altre prove e testimoni da portare in aula non è un lavoro facile al momento ci sono troppe variabili ha dichiarato un po imbarazzato" Ryneveld La Del Ponte' si è. ha accorta subito che il suo collega aveva lasciato intravedere incertezza Cosi ha parato il colpo. informando' che l accusa sta lavorando su " nuovi'capi d accusa sia sulla guerra in'Kossovo che sui conflitti in Bosnia e Croazia Poi rilancia richiedendo che a". Milosevic siano lette le "accuse a suo carico in pubblico in modo che non ci siano equivoci quale Milosevic sta cercando di portare il processo de l Aja Il'primo. punto a favore dell ex dittatore'è stata la decisione della Corte di accettare la sua richiesta di autodifesa La "Corte". ha solo nominato un legale denominato Amico della "Corte per assicurare" uno svolgimento regolare al processo Questo ha. "sottolineato May servirà solo per facilitare il dialogo tra a noi l accusa e l accusato'Alla richiesta di'Dirk". Ryneveld per l Accusa di nominare d'ufficio un vero e'proprio Collegio Difensivo per Milosevic ieri May ha risposto picche Questo non si può." imporre ha risposto il giudice" Ma il momento di. maggior affanno per l Accusa è stata la'richiesta di maggiore tempo per raccogliere nuove prove e testimoni La Del Ponte e Ryneveld. hanno domandato che la prossima udienza preliminare fosse fissata per novembre oppure l inizio del 2002 Abbiamo bisogno'di tempo per."raccogliere altre prove e testimoni da portare in aula non è un lavoro facile al momento ci sono troppe variabili ha dichiarato un po imbarazzato" Ryneveld La Del Ponte' si è. ha accorta subito che il suo collega aveva lasciato intravedere incertezza Cosi ha parato il colpo. informando' che l accusa sta lavorando su " nuovi'capi d accusa sia sulla guerra in'Kossovo che sui conflitti in Bosnia e Croazia Poi rilancia richiedendo che a". Milosevic siano lette le "accuse a suo carico in pubblico in modo che non ci siano equivoci ci siano equivoci Un momento di difficoltà che". però non sfugge a Slobo che pochi minuti dopo ne ha approfittato accusando la Del Ponte di non aver raccolto prove ed "avere inventato tutto Richard May alla fine ha accolto". solo parzialmente le richieste del Procuratore fissando la prossima udienza preliminare il 29 ottobre Alle 10 32 scocca l ora. del satrapo:di Belgrado Un fiume'in piena di accuse al. Tribunale e alla Del Ponte che viene fermato dopo quindici minuti sospendendo l udienza
Matteo Incerti
(IL GAZZETTINO - pagine PRIMO PIANO 30.08.2001)

Processo Milosevic: Slobo scrive ai giudici

L'AJA- Milosevic al contrattacco. Il satrapo di Belgrado ha preso carta e penna ed ha scritto una lettera ai tre giudici del Tribunale de L'Aja. Uno dei suoi consulenti legali intanto si prepara a denunciare i Paesi Bassi per violazione dei diritti umani ed ha chiesto la sua scarcerazione alla giustizia olandese. L'ex dittatore nazionalcomunista che il 30 agosto sarà di nuovo in Aula di fronte alla Corte ha preparato una vera e propria offensiva per cercare di delegittimare l'attività del Tribunale Internazionale sui Crimini nella Ex Yugoslavia. Così giovedì prossimo la giustizia olandese esaminerà una richiesta di scarcerazione per Slobo avanzata dall'avvocato canadese Christopher Black.La notizia è stata data ieri dal ministero della giustizia olandese. Nella missiva ai tre giudici de L'Aja scritta il 9 agosto e resa nota da Radio B92 di Belgrado il dittatore nega ogni addebito sul suo conto In. cinque punti attacca la legittimità della organismo internazionale che dovrà giudicarlo per i crimini commessi nell Ex'Yugoslavia I. cinque siluri che Milosevic ha deciso di lanciare con carta e penna al Tpi come lo show "della" prima udienza del 3 luglio sono scritti con linguaggio demagogico ad uso e consumo dei mass media nel solco di ogni "buon" dittatore che al corso della giustizia preferisce anteporre il clamore dei proclami delle invettive e delle trame internazionali. " 1. Le Nazioni Unite secondo quanto prevede quanto prevede la sua Carta Fondamentale ed i suoi principi fondanti non sono autorizzate a creare un tribunale od una corte specialmente quando questa ha poteri esclusivi limitati politicamente ad un solo caso. 2.Il Consiglio di Sicurezza dell'Onu non è autorizzato a creare alcun tribunale dal momento che la Carta delle Nazioni Unite non prevede questo potere. 3.Il tribunale internazionale sulla Ex Yugoslavia (ICTY) sovverte la legge e la giustizia dal momento che non può giudicare equamente nazioni ed individui. 4.A causa della sua illegittimità della sua natura politica selettiva della sua debolezza nelle strutture nell'amministrazione e nelle azioni concrete il tribunale non gode della necessaria indipendenza . Non è quindi in grado di rispettare i diritti fondamentali dell'uomo assicurando processi equi e legali secondo le norme elementari della giustizia incluso l'arresto la detenzione l accesso'agli atti processuali ed il giusto utilizzo di testimoni e prigionieri 5". Il.tribunale non ha giurisdizione sul Presidente Milosevic dal momento che la sua estradizione è stata compiuta in violando la Costituzione della Repubblica Iugoslava quella Serba e lo Statuto sul quale il Tribunale Internazionale sulla Ex Yugoslavia è stato fondato Nella". lettera Milosevic si è anche lamentato anche di non "aver potuto intrattenere consultazioni private con il suo consulente legale l ex' Ministro statunitense il generale Ramsey Clark e di non aver avuto accesso agli atti processuali L". attacco'sferrato volutamente firmandosi Presidente "Milosevic a" lettere maiuscole e citando maiuscole e citando a lettere minuscole il Tribunale de l Aja'con ogni probabilità gli è stato consigliato dall ex' ministro statunitense Clark L. "Olanda'viola i diritti umani di Slobo scarceratelo Il" secondo affondo di Slobo ha invece lo zampino dell avvocato'canadese Black Il. consulente canadese vuole denunciare lo stato olandese per violazione di diritti dell uomo'Secondo. Black il tribunale "è illegale in quanto non è stato ratificato dall Assemblea Generale'dell Onu ma'solo dal Consiglio di Sicurezza Dal momento". che Slobo è "detenuto" a L Aja grazie'ad un accordo tra i Paesi Bassi e le Nazioni Unite per Black ci sono tutti gli elementi per denunciare l Olanda e'chiedere la scarcerazione dell Hitler dei'"Balcani Dove Black". possa ravvisare una violazione dei diritti umani per la detenzione ed il trattamento riservato a Milosevic è un mistero Quella di. Slobo nel carcere di Sheveningen infatti è una prigionia di lusso L illustre. detenuto'ancora in isolamento per sua scelta è rinchiuso in una cella di oltre dieci metri quadri dotata di televisione satellitare doccia privata e telefono che gli permette di chiamare a casa una volta ogni due giorni Quando la. moglie Mira si è recata in visita per tre giorni ha potuto vederlo ininterrottamente dalle nove di mattina sino alle cinque del pomeriggio In ogni. modo la giustizia dei Paesi Bassi per evitare polemiche ha deciso di vagliare puntualmente il caso A tempo. di record giovedì prossimo la richiesta di scarcerazione di Milosevic avanzata da Black verrà discussa dalla corte distrettuale de L Aja

( articolo'pubblicato IL GAZZETTINO 18.8.2001)

Tremila firme al Parlamento europeo per difendere l'Aceto balsamico

BRUXELLES - Tremila firme al Parlamento Europeo per il riconoscimento dell'Aceto Balsamico di Modena come prodotto ad "Indicazione Geografica Protetta" (Igp). Il movimento autonomista Libertà Emilia & Rumagna coordinato dal medico scandianese Farouk Ramadan ha raccolto tra le provincie di Modena e Reggio migliaia di adesioni su una petizione popolare europea che verranno inviate nei prossimi giorni a Strasburgo. «Nella petizione si chiede di riconoscere come prodotto IGP l'Aceto Balsamico di Modena realizzato con mosti d'uva che provengano dalle terre emiliane» spiega il consigliere della Lista Civica di Scandiano. Gli autonomisti inoltre lanciano un'idea ai diversi Consorzi dell'Aceto e non solo per affrontare insieme le sfide del mercato. «Dobbiamo tutelare tutte le forme di economia e prodotti locali presenti sul nostro territorio regionale prendendo da esempio i catalani che difendono e promuovono la loro economia e tipicità in Europa e nel Mondo creando sinergie economiche e culturali tra i diversi produttori. Del resto noi nel 1999 abbiamo fatto presentare da eurodeputati del gruppo dell'Alleanza Libera Europea interrogazioni a favore del riconoscimento Dop per l'Aceto Balsamico Tradizionale di Modena e Reggio dice l esponente'di Libertà Emilia Rumagna & Ora ci. battiamo anche in difesa dell Aceto Balsamico'di Modena ed affinché venga riconosciuto come prodotto Igp in "Europa" Per far . questo abbiamo organizzato la petizione e fatto presentare interrogazioni a Strasburgo» «I due. prodotti entrambi legati alle legati alle nostre Provincie di Reggio e Modena non sono concorrenziali visto il prezzo totalmente differente che li posiziona su nicchie di mercato diverse Anzi l. uno potrebbe'aiutare l altro su'un mercato sempre più globalizzato Io proverei. a studiare sinergie tra i diversi Consorzi e non solo dell Aceto» L'idea. che'lanciano è quella di creare il marchio Made in "Emilia e Made" in "Romagna «Con l". aiuto degli'enti economici ed agricoli locali dalle istituzioni andrebbe creata una vera e propria Agenzia regionale del Made in 'Emilia e del' Made in "Romagna aperta a" tutti i produttori locali di formaggi salumi vini aceti dolci piccole e medie industrie ed artigianato locale prendendo da esempio oltre alla Catalogna anche il Veneto Qui la. Regione ha costituito una simile agenzia proprio due giorni fa grazie a un iniziativa promossa'nella scorsa legislatura dal consigliere di Belluno Franco Roccon Faccio un. piccolo esempio di sinergia tra produttori locali nei Vini il rosso da Montalcino da tavola tira e 'pubblicizza' in tutto il mondo il Brunello da Montalcino più pregiato e costoso che non è alla portata di tutti» spiega Ramadan «Come è. nel modello catalano 'alla fine' entrambi i prodotti sono pubblicizzati e diffusi nel mercato l uno grazie'all altro tutte'le attività dislocate sul territorio regionale godono di benefici»
Matteo Incerti
02 02. 2001 Il Resto del Carlino - Reggio Emilia